9/8/18

El zoo de verano

Se escribió en 1993 y el tema sigue de actualidad: ¡No al abandono de nuestras mascotas, ni en verano ni nunca!

Silvia suspendió dos asignaturas y sus padres la castigaron sin vacaciones. Se quedaría en la ciudad al cuidado de su abuela Pura mientras toda la familia se iba a la playa.
Sus hermanos Curro, Luis y Almudena idean un plan para que no se siente tan sola. Nada más irse todos, empiezan a llamar a la puerta personas con diferentes animalitos para que ella los cuide mientras los humanos están unos días fuera durante la época estival.
Su abuela se compromete a ayudarla, aunque la mayor parte de la responsabilidad será suya. ¡Menudas aventuras vivirá Silvia!

zoo-verano

Los animalitos:
Una pareja de hámsteres que fueron papas.
El gato siamés de la vecina, Pompom, que arma un lío impresionante cuando le muerde la piraña bebé de la profesora de Luis y Curro.
El perro Tristán.
El loro que salva la casa de un incendio cuando se produce un cortocircuito.

A lo largo de la narración, su autora nos va mostrando lo complicado que es cuidar de una mascota, que es un asunto muy serio, conlleva mucha responsabilidad, y una de las cosas más importantes: las mascotas son seres vivos, forma parte de nuestra familia y antes de adoptarlas, tenemos que analizar nuestro estilo de vida, porque no se puede abandonar como si fueran "cosas" que nos estorban.

Título: El zoo de verano
Escritora: Isabel Cordova Rosas
1993
Ilustraciones y cubierta: Marina Seoane
Editorial: EDEBE
Páginas: 104
A partir 9 años y hasta los 99

2/8/18

El gato de Dick Baker

Este cuento está ambientado en la época de los buscadores de oro y cuarzo, tal vez un poco autobiográfica, pues Mark Twain pasó algún tiempo trabajando como minero buscando oro. No fue afortunado en su empeño, así que volvió a trabajar como periodista.
Dick Baker convivió con un gato llamado Tom Cuarzo para el que solo tenía palabras de alabanza. Estaba convencido de que era un gato de carácter fuerte y seguro de sí mismo, muy inteligente e intuitivo, ya que sabía siempre descubrir el mejor lugar para encontrar oro. Por el contrario, no le gustaba el cuarzo, a pesar de llevarlo como nombre.
Cuando la fiebre del oro se relajó y se comenzó a buscar cuarzo, Tom Cuarzo se mostró reacio porque, según Dick Baker, no le gustaban las modernidades.
Un día desapareció y nunca más se supo. Pero el humano se encargaba de mantener viva su memoria contando a todo aquel que quisiera escucharle, sus vivencias juntos en busca de una vida más próspera.

gato-dick-baker

La tónica del cuento es cruel, a la par que real, y refleja la precaria vida de los buscadores de oro, convirtiéndose en una crítica social.
El gato de Dick Baker, de Mark Twain, con ilustraciones de Elena Ferrándiz, está incluido en el libro:
El paraíso de los gatos y otros cuentos gatunos
Editorial Nórdica
2012
Traducción: Íñigo Jáuregui

Este es el segundo cuento. El primero: El paraíso de los gatos, de Émile Zola, lo comenté en esta otra entrada del blog. Quedan otros dos, así que estate atento porque escribiré sobre ellos en próximas entradas.

26/7/18

A carnival of cats

A carnival of cats es un libro ilustrado con textos en Inglés, indicado para niños de 5 y 6 años. Lo que no tengo muy claro es si para niños ingleses o para aprender algunas palabras es ese idioma.
De todas formas, no tiene mucho texto. Prácticamente se repite una frase "Could that be a..." y unas cuantas palabras (sustantivos y adjetivos) que definen las cualidades de diferentes razas de gatos y que servirán para que los niños aprendan a distinguir entre: Calico, Tabby cat, Seiamese, Persian, Great Maine Coon, Bobtail cat, Black Bomay, Russian Blue y Scottish Fold.
La verdad es que ha sido una delicia descubrirlo y poder ver las maravillosas ilustraciones que lo llenan. Mucho colorido, preciosos gatitos, y diversión.
Estoy segura de que lo disfrutarán por igual papis y peques.

a-carnival-of-cats

Título: A carnival o cats
Autor: Charles Ghigna
Ilustraciones: Kristi Bridgeman
Orca Book Publishers
2015
Páginas: 26
Idioma: Inglés

Como regalo, considero que será un acierto. Yo lo voy a tener en cuenta.

19/7/18

Hôzuki, la librería de Mitsuko

Pocas novelas concentran tan bien tantos temas interesantes en tan pocas páginas, correctamente redactados y cohesionados: maternidad, relaciones afectivas, la familia, clases sociales, religión, filosofía, amistad, amor, comprensión, no juzgar al prójimo, el lenguaje japonés con sus símbolos, a veces con diferentes significados según la persona que los interpreta...

No quiero hacer una sinopsis de esta historia porque me vería obligada a desvelar algunas cosas para hacerla coherente. Me gustaría que la leyeras y, al igual que me sucedió a mí, descubras todo por ti mismo a medida que avanzas en su lectura.

Si he incluido Hôzuki, la librería de Mitsuko en el blog de Rassel y no en el humano Palabras con olor a coco, ha sido porque hay un gato. Se llama Sócrates y acompaña a nuestra protagonista en sus paseos y pensamientos filosóficos sobre el sentido de la vida.

hozuki-libreria-mitzuko

Él es espectador silencioso de los recuerdos de Mitsuko y él, como gato que es, no juzga. Escucha y acompaña. Sócrates es un ejemplo de lo que los humanos deberíamos de hacer siempre.

Tengo que confesar que después de leer varios libros de gatos de escritores japoneses (te dejo dos de ellos al final de este post por si te interesa conocerlos) cada vez me gusta más su forma de escribir. Encuentro paz y armonía en cada párrafo, capítulo, en el conjunto de la narración y mucho amor hacia los gatos. Al terminar cada uno de ellos, siento la necesidad de leerlo de nuevo. Y eso no sucede con demasiados libros.

Mitsuko: "Los animales también hablan, observan, reflexionan, recuerdan, tienen miedo, se pelean, se esconden... No viven solo por instinto, y puede que tengan un pensamiento más sabio que el de los hombres".

Título: Hôzuki, la librería de Mitsuko
Autora: Aki Shimazaki
Editorial: Nórdica Libros
2017
Traducción: Íñigo Jáuregui Eguía
Páginas: 112

Si los gatos desaparecieran del mundo, Genki Kawamura.
A cuerpo de gato, Hiro Arikawa.


Lo descubrí haciendo una lista de libros en la que el título incluía la palabra "librería" y, posteriormente, lo pude leer en la plataforma de préstamo online Asturias Ebiblio. Tal vez termine por comprarlo en papel. Ha dejado una muy buena impresión en mí.

5/7/18

¡Muuu!

Nos pasamos la vida buscando. Nada más nacer, el chupete. Y casi sin darnos cuenta, el sentido de la vida.
Algunos se acomodan en lo supuestamente conocido. Otros salen al encuentro de algo nuevo, diferente, y que les sorprenda. Puede ser un lugar mejor para vivir, un trabajo en el que sentirse realizado, la persona que nos complementa...
Esa aventura o búsqueda es posible empezarla solo o en compañía, bien impuesta, bien deseada.

muuu-david-safier

Imagina un gato que habla italiano, 4 vacas con diferentes formas de ver la vida y... (el otro personaje no lo puedo desvelar) viajando por el mundo en busca del lugar ideal en el que vivir, ser felices y, por supuesto, que ningún humano se las quiera comer.
Giacomo, el gato, será su "guía turístico" y el que les enseñe nuevas palabras para nuevas cosas.
Verás que se tratan muchos temas humanos: liderazgo, trabajo en equipo, desconfianza, traición, secretos, mentiras, engaño, amistad, confianza, y amor, mucho amor.

La gracia de todo está en imaginar que, en lugar de personas, son animales (al estilo de Rebelión en la granja, de George Orwell), que da mucho más juego tanto en los diálogos como en la posibilidad de hablar de temas complicados que pueden resultar incómodos en personajes humanos, mientras que, tratándose de vacas pues terminan por hacerte gracia.
Por supuesto hay un "malo". Se le llama Old Dog y no dejará de incordiar a Lolle durante todo el viaje. Ella ganará la batalla, por supuesto.

¡Muuu! es un libro cien por cien recomendado por resultar entretenido, divertido, que permite reflexionar sobre diferentes temas y nos puede inspirar para tomar alguna que otra acción que ayude a cambiar aquellas cosas que menos nos gustan de nuestro acomodado estilo de vida.
¡Su lectura te hará pasar las horas volando!

Título: ¡Muuu!
Autor: David Safier
2013
Editorial Seix Barral
Traducción: Mª José Díez Pérez
Páginas: 320

28/6/18

Las cartas de Piter

Querido Piter,
Me llaman Rassel, con acento en la e (otro día te contaré de dónde ha salido mi nombre. Te adelanto que también del personaje de una película ya que a mi humana, al igual que a Bruna, le gusta mucho el cine)

Hemos leído todas tus cartas. Ella sentada en su sillón y yo en el sofá grande, en el que me acomodo cuando el humano se va a dormir.
Durante unas cuantas noches, Etel ha leído y yo he escuchado atentamente todas tus aventuras y reflexiones.
Al principio no veía que tuviéramos mucho en común porque tú se ve que eres todo ternura y muy agradecido; mientras que yo soy un tanto egocéntrica -eso dice Etel-, celosa de mis cosas y mis espacios, y poco dada a las carantoñas; sin embargo, soy muy sociable.
Poco a poco fui descubriendo que sí que tenemos algunas cosas parecidas, además de ser gatos adoptados.
Por ejemplo, eso que haces en el sofá. Yo hacía lo mismo, pero con el arcón de la cama grande a la que tú llamas "pradera". Era de tela. Me enganchaba a él con mis uñas y lo recorría entero. Ella me llamaba "surfera" porque además, mi peluche favorito desde que llegué a mi hogar fue y sigue siendo un delfín.
Digo era, porque recientemente han cambiado el arcón de tela por uno de madera. El otro estaba lleno de hilos colgando y desgarrones. Según decían, "destrozado". A mí no me lo parecía. En fin, ¡humanos!
Con este, ya no puedo surfear. Y no te creas, ¡lo echo de menos!; pero ya me buscaré otras actividades lúdicas.
Veo que te encanta viajar y conocer nuevas casas para investigar. Yo viajé un poco cuando era pequeña como tú. Si los humanos se iban de vacaciones, me llevaban a casa de los "abuelos". Ahora es la "abuela" la que viene a mi casa a cuidarme. Lo prefiero. Ya estoy mayor para tanto trajín.
Con cada carta, te he ido conociendo un poco mejor y creo que podríamos ser buenos amigos; así que confío en que te animes a seguir escribiendo. Aún eres jovencito y vas a vivir muchas experiencias.
Esperando por más noticias tuyas, me despido y te envío un gran ¡miaumuac! que significa: un beso mío y otro de Etel.
¡Hasta pronto, Piter!
Rassel.

cartas-piter

Título: Las cartas de Piter
Escrito por Rocío García Alcolea
Ilustraciones de Virginia Santos Itoiz
Autoedición
2017
Páginas: 93


Este libro se terminó de escribir en junio de 2017 y lo forman 11 cartas escritas por Piter, un gatito rescatado de la calle y cuya lectura recomiendo para todas las edades. Además, podrás disfrutar de unas preciosas y tiernas ilustraciones que muestran escenas de Piter y sus andanzas.

21/6/18

En mi casa no entra un gato, excepto Mía

No todos, pero sí creo que algún que otro humano que vive con gatos, ha pensado en cierto momento escribir un libro con las aventuras y desventuras que se han ido sucediendo desde que llegó a casa su compañero peludo.
Por diversas razones (carecer de tiempo, imaginación, capacidad para la escritura, sentir vergüenza...) se aparca la idea o, sencillamente, se deshecha en el mismo instante en el que nace.
Algunos esperan que un valiente lo escriba y encontrar en él la descripción de emociones parecidas, comportamientos humanos similares, que les permita considerarse "normales" hablando y conviviendo con gatos.
Y aquí tenemos a Pedro Zuazua con En mi casa no entra un gato. Diario de un gatuno primerizo.

en-mi-casa-no-entra-un-gato

No es una novela ni exactamente un diario. En mi opinión, es más una biografía humana, una historia real.
Precisamente esa carencia de ficción, saber que lo que se lee es veraz, permite conectar al lector con la narración, comprobando que el autor ha reaccionado igual o parecido a nosotros ante similares circunstancias. Hemos sentido los mismos temores por desconocimiento. La angustia y la felicidad se unen en muchos momentos.

El humano desnuda su alma compartiendo abiertamente sus preocupaciones durante los primeros momentos de convivencia con Mía.  Desde la forma en la que llegó a su casa y a su corazón, viajar con un gato, encontrar a personas afines con las que hablar de ellos, y todo un mundo de nuevas emociones que estaban ahí, esperando a que un lindo gatito las hiciera brotar.

La técnica de ir del presente a diferentes momentos del pasado, descubre y permite ir recopilando datos de cómo se va creando ese estrecho vínculo entre los dos protagonistas de esta historia auténtica.
Nos vamos a sentir identificados en muchas de las situaciones relatadas; algunas serán diferentes porque cada gato, al igual que cada humano, tiene su propio carácter, comportamiento y manifestaciones de cariño hacia nosotros; mantienen rasgos comunes, por supuesto; aunque lo que importa es lo que diferencia al nuestro de los gatos de nuestros amigos para poder amenizar una buena conversación, tipo humanos adultos hablando de peques humanos.

Ha utilizado como introducción a cada capítulo un recurso que aparece en muchos libros de gatos: las citas de grandes personajes que amaron a los felinos, convivieron con uno o varios y seguro les inspiraron a la hora de escribir alguna que otra obra. Él mismo reconoce que desde que Mía llegó a su casa (la de ella desde el momento uno), entra en juego algo que les suele ocurrir a los amantes de los mininos: comienzas a crear una biblioteca gatuna (yo me incluyo; ya ves que hasta tengo un blog dedicado a este tipo de literatura);  algunas de esas citas son nuevas para mí y ya las he anotado en "la libreta especial de palabras y maullidos".

Un poco desconcertada me dejó ese dirigirse al lector como "usted". ¿Intentando darle solemnidad a la narración? Es un chico joven y ese pronombre... Menos mal que hay foto, porque de lo contrario, habría imaginado a un señor mayor, recostado en su sillón de cuero, delante de una máquina de escribir, con un gato dormitando sobre la mesa. Bueno, quedó un tanto gracioso; sin embargo, me hubiera gustado más que nos tratara de "tú" que, al fin y al cabo, todos somos amantes de los gatos y no le íbamos a juzgar porque quien más, quien menos, sabemos que son los mejores manipuladores e hipnotizadores del mundo, que consiguen de nosotros todo lo que se proponen y quieren: alimento, espacios varios para dormir, espiar o simplemente descansar y meditar, sin la necesidad de arriesgar su existencia en el espacio exterior gastando las 7 vidas a lo tonto.

Pues ya sabes, tanto si nunca pensabas que en tu casa entraría un gato, como si eres su fan incondicional desde siempre y no fuiste capaz de llevar un diario de anécdotas y mucho menos escribirlo en un blog o publicar un libro, esta es tu lectura.

Título: En mi casa no entra un gato (Diario de un gatuno primerizo)
Autor: Pedro Zuazua Gil
2018
Editorial: Duomo Ediciones
Páginas: 266

Puedes seguir las andanzas de Mía en su Instagram.

Seamos realistas, desde el momento en el que en nuestra casa entra un gato, es quien manda y punto.

Nota: Colaboración sin repercusión económica. 

14/6/18

Los felinos

Este pequeño libro ilustrado está escrito con una finalidad educativa para aprender a diferencias los distintos tipos de felinos.
Nos cuenta dónde viven, cómo cazan, para qué sirven los bigotes y más cosas interesantes de cada uno de ellos.
También hay unas ilustraciones muy descriptivas con los diferentes colores de piel, dependiendo de si son leones, tigres, linces, panteras, guepardos, jaguar, ocelote y, por último, el gato que, después de muchos siglos de intentar domesticarlo, todavía hoy en día tiene su punto salvaje.

felinos

Lo califican de enciclopedia de bolsillo para niños a partir de cinco años; aunque seguro que a muchos de nosotros, los mayores, nos vendría bien leerlo para recordar las diferencias entre felinos.


Escrito por Béatrice Fontanel
Ilustrado por Anne Logvinoff
Traducido por María Puncel
1987
Editorial Altea

He buscado por Internet para ver si estaba disponible a la venta, pero aparece descatalogado. De todas formas, siempre lo podremos encontrar en alguna tienda de segunda mano, una feria de libros antiguos o, como yo, en la biblioteca pública.
Ha sido un auténtico placer leerlo. Seguro que volveré a la biblioteca para pedirlo prestado de nuevo.

7/6/18

Cuentos para gatos

¡Yo solo venía aquí a buscar un libro humano!
Cosas que pasan cuando voy a una biblioteca municipal y me encuentro con una persona a la que le gusta su trabajo y los gatos. Mientras buscaba el libro de Patricia Highsmith, Las dos caras de enero, fuimos hablando y, sin saber cómo, llegamos a los gatos y, de repente, tenía en las manos tres libros:
  • Cuentos para gatos, Mercedes Franco
  • Gato saliendo de una bolsa y otras historias, Jeffrey Brown
  • El mapa del tesoro escondido, Mo Yan
Una locura, pues ya tenía planeadas las lecturas del mes y las tuve que dejar para el siguiente. No importa. Lo bueno es disfrutar de leer; el orden es lo de menos.
A pesar de este imprevisto, debo darle las gracias porque todos me han hecho pasar momentos maravillosos, siendo como son, tan diferentes.
Cuentos para gatos se lee en pocas horas. Eso me permitió volver a leerlo otras dos veces durante el tiempo que estuvo en casa; además de deleitarme con las preciosas ilustraciones de Carmen Salvador que acompañan cada cuento.

cuentos-para-gatos

Ya el prólogo es precioso. Como tengo que devolverlo a la biblioteca, lo dejo escrito aquí:
"Estos cuentos fueron escritos para gatos. Es verdad que ellos no saben leer, así que los dueños tendrán que leérselos. Los gatos tampoco saben hablar, pero sí pueden escuchar. De eso tenemos pruebas. Les hemos contado cuentos y hemos observado que siguen la historia con mucho interés. Sabemos que les gusta oír relatos, sobre todo si se refieren al mundo gatuno.
Lo que aún no tenemos muy claro es si estos cuentos gustan a los gatos de cualquier edad. Tal vez los más grandes se muestren reacios a escucharlos, o les dé vergüenza que sepan que les gustan. Igual les pasa a muchos adultos. Pero habría que probar.
Sentémonos en algún lugar tranquilo con nuestros gatos, comencemos a leer con voz muy suave para que no se sobresalten, y enseguida veremos cómo se quedan tranquilos, muy callados, escuchando."
Los cuentos para gatos (a mí me parecen más bien relatos) tienen como base narrativa la descripción de un gato más alguna anécdota que ha vivido cada uno de ellos: Luna, Member, Koyi, Brujo, Maite, Nandoro, Carita, Pandora, Princesa Diod, Princesa Egipcia, y Cotufa. ¡Doce gatos tan diferentes como doce humanos!


Y estos son los títulos de los Cuentos para gatos:
Luna
Member, Tito y la iguana
Gato entigrecido vale por dos
Brujo y su mundo misterioro
Maíto y Catira
Fortimbrás, el cazador
Siete ratones para un solo gato
Princesa Diod y Princesa Egipcia
Noche de Navidad
Termina el libro con La Declaración Mundial de los Derechos del Gato y un Decálogo del buen gato.
Si bien está catalogado como libro infantil y juvenil, lo considero apto para leer a cualquier edad. Aunque se disfrutará más si se comparte su lectura con un peque y un gato, por supuesto.

*******
Autora: Mercedes Franco
Ilustraciones: Carmen Salvador
Editorial Playco Editores Publicaciones
Páginas: 25

20/5/18

Gatos europeos residentes en España

No los voy buscando. Aparecen. Y si me dan tiempo, les hago fotos. Las que me permitan ellos, porque todos sabemos cómo son los gatos, que quieren pasar desapercibidos al mismo tiempo que son unos auténticos "top models" y siempre salen guapos.
En esta entrada podrás ver los gatos que he conocido en algunos de mis viajes, tanto por Asturias como por otros lugares de España. Espero seguir encontrando, al igual que gatos inanimados, más felinos a los que poder fotografiar. 

Gatos de la isla de Palma de Mallorca

gatos-europeos-residentes-espana

Playa de Palma, al atardecer un día de junio de 2017


Gato en la Playa de Rodiles, Asturias


Un día de septiembre de 2017


Gatos de Segovia (2017)


Al lado del Acueducto


Gato de Llames de Pría, Asturias, un día de abril de 2018


Gato de Langreo, Asturias, una tarde de mayo de 2018


En esta ocasión, Rassel les ha cedido el protagonismo. Eso sí, tendrá una entrada en el blog exclusivamente dedicada a su fotogénica cara.

Propietaria y autora de las fotos: Etel García
Por favor, no compartas sin mencionar.

Template by:

Free Blog Templates