La tan esperada séptima entrega de Alfie, el gato inglés, ha llegado. Lo compré en formato electrónico porque no están las cosas como para fiarse de que llegara en papel en poco tiempo. Lo pediré cuando el mundo se calme un poco, pues quiero tenerlos todos juntitos en mi biblioteca.

En esta ocasión, la historia gira en torno a un festival de Navidad para recaudar fondos que ayuden a un refugio de personas sin hogar.

 

Todo comenzó cuando Aleksi y Conni debían pensar en un trabajo para el instituto. Alfie los acompañaba cuando le pidieron ayuda a Claire y él tuvo la idea, cosa que no deja de repetir cada vez que tiene ocasión.

 

 

Todos los miembros de las familias de Alfie se involucran en el proyecto, además de vecinos y compañeros de clase de los chicos, sin olvidar a los gatos del vecindario, por supuesto. Trabajan muy duro para que salga perfecto y conseguir recaudar suficiente dinero con el que ayudar a los más necesitados. Todos los humanos quieren hacer un poco más llevaderas estas fiestas a esas personas sin hogar, sin familia, sin recursos. También deciden pedir donaciones de ropa y accesorios de higiene básicos para repartirlos como regalos de Navidad.

 

Como en cualquier comunidad, siempre nos vamos a encontrar con alguna persona que envidia la felicidad de los demás y, en vez de encontrar su lugar, integrarse, participar y disfrutar, lo que hace es destruir la ilusión de los otros. Alfie, junto con sus amigos gatos, descubrirá quién está detrás de los ataques para que el festival no pueda celebrarse.

 

Al final, el esfuerzo obtiene su recompensa y el festival es todo un éxito.

 

Llegados a ese número, resultará más fácil disfrutar de leer Alfie, the Christmas cat si has leído los anteriores. De hecho, es lo que recomiendo. Es muy bonito ver crecer a los niños, cómo van madurando los adolescentes, las nuevas incorporaciones. La vida no es perfecta, pero con humanos como los que conviven con Alfie, siempre es más llevadera, incluso en momentos de crisis.

 

En cuanto a mí, ha llegado un punto en el que no sé dónde acaba un libro y empieza otro porque la estoy viviendo como una historia completa.

 

¿Habrá nueva entrega el próximo año? Así lo espero. Aún queda mucho que contar.

 

Si quieres acceder a lo que he comentado de los seis libros anteriores, solo tienes que tocar la etiqueta que verás a continuación: Alfie-collection. 

 

 

 

Título: Alfie, the Christmas cat

Autora: Rachel Wells

Editorial: Avon

2020

Páginas: 400

Idioma: Inglés

 

Reflexión.-

 

Me encanta todo el ambiente navideño que Rachel Wells recrea en la novela. No es algo que haya vivido y tampoco es normal en mi entorno. La decoración, los regalos, los menús, el espíritu navideño de los humanos me recuerda a esas películas americanas e inglesas en las que todo es tan idílico, que hasta nieva el día 24 de diciembre y todos ríen y se abrazan y se besan.

 

Mi experiencia siempre ha sido muy minimalista, con escasa decoración, y pocos regalos. Si a ello unimos la situación que estamos viviendo en este caótico año, leer Alfie, the Christmas cat me ha transportado durante unas horas a una especie de cuento de hadas. Ha sido agradable sentirme partícipe del proyecto del festival, del esfuerzo y pasión que todos pusieron en él.

Este es el sexto libro que narra la vida y aventuras de Alfie, gato al que sigo y leo desde hace un par de años.

Se podría pensar que después de tantas novelas me cansaría. Sin embargo, con A friend called Alfie no solo continúo queriendo saber más sobre él y su entorno, sino que también me resarzo del anterior (Alfie in the snow) que ya en su día dije me había resultado una lectura bonita, aunque un tanto triste.

Hay que reconocer que la entrada del nuevo personaje, el perrito Pickles, ha dado mucho juego a la vida de Alfie y George (y a las de los humanos, por supuesto), pero no les ha quitado protagonismo en ningún momento. Al fin y al cabo ambos son gatos, y él es un perro y, además, bebé...

En una palabra, o dos: ¡Me encanta A friend calle Alfie!

También en esta ocasión confluyen todas las emociones humanas y gatunas. Viviremos situaciones muy bonitas, reencuentros que alegran y hacen felices a los gatos, proyectos solidarios inspirados por George y puestos en marcha por Harold y Claire. Pronto habrá un nuevo ser humano en el entorno de Alfie porque una de las humanas -no te diré quién- está esperando un bebé. Ahora que los demás niños ya han crecido y George también, Alfie se siente feliz con la llegada de un pequeñín humano al que darle su amor y con el que jugar.

Al igual que en anteriores novelas, su autora trata temas sociales de actualidad y mucho interés. No suele repetirse, por lo que en A friend calle Alfie descubrirás la problemática de las personas mayores que, con o sin familiares, se sienten solas, tristes y abandonadas; la decisión de Claire de dejar de trabajar para dedicarse al hogar, cuidar de los peques, de Harold, y ayudar a quienes la necesiten; los problemas que puede acarrear un ascenso en el trabajo, con la consiguiente falta de tiempo para dedicarles a los hijos, cónyuge y amigos; ese momento en el que los adolescentes empiezan a pensar qué serán de mayores y que contagia a George que está decidido a encontrar trabajo, una profesión a la que dedicar su vida en pro de hacer felices a los humanos. Y ya no cuento más cosas que me encanta que tú las descubras y te asombres.

Rachel Wells, a través de la voz de Alfie, escribe una nueva historia, muy cercana, que te permite encariñarte más si cabe con Alfie, George, los humanos, y en mi caso, esperar con ansia una nueva entrega para saber cómo van evolucionando todos los proyectos presentados en A friend calle Alfie.


Título: A friend called Alfie
Autora: Rachel Wells
2019
Editorial: AVON (Harper Collings Publishers
Páginas: 355
Idioma: Inglés


Con este ya son 6 las novelas sobre Alfie y 4 las traducidas al español. En este enlace alfie-collection puedes conocerlas todas.

Todos los libros de la saga Alfie tienen un punto de tristeza; pero este es, con mucho, el que más.

 

No lo anoto como algo negativo, sino como una característica general de la historia y que, lo queramos o no, está presente en nuestras vidas. De cómo sacar algo bueno de estas situaciones desfavorables, dependerá nuestra actitud. La de Alfie (también ahora la de George) siempre es y será hacer felices a los humanos que les rodean, cueste lo que cueste.

Teniendo en cuenta que su autora habla de familias normales, como la tuya y la mía, de sus problemas, que son los que Alfie termina solucionando, pues es hasta lo más natural del mundo la presencia de diferentes emociones. Precisamente esa naturalidad, dentro de la ficción, es la que me hace seguir leyendo sus libros.

Sé que muchos lectores del blog no leen en Inglés, por lo que tal vez solo habrán leído los tres primeros que sí se han traducido. Por ello, no haré una sinopsis detallada, para que cuando esté disponible en España lo descubran todo por ellos mismos. Anotaré los temas más destacados que en cada entrega son nuevos ya que su autora los va añadiendo al tiempo que los niños crecen y aparecen personajes.

Toda la historia se desarrolla en los meses previos y durante las festividades de Halloween y Navidad.

En Alfie in the snow encontrarás, como en los anteriores, temas muy humanos:

1.- Cómo superar la pérdida de seres queridos. La necesidad de pasar por las etapas de duelo. Los momentos de soledad, de llorar, reponerse y seguir adelante. No hay nada malo en ello.

2.- El amor adolescente y todos los problemas que se generan, tanto para los chicos como para los padres, y también a quienes les rodean. A veces los adultos olvidan que fueron jóvenes y cometieron locuras. Es lógico querer proteger a los hijos, pero también es imprescindible dialogar y comprender.

3.- La problemática de las personas mayores que viven solas, desatendidas por diferentes razones.

4.- Una nueva familia llega al barrio desde un país muy lejano y deben adaptarse a un estilo de vida que habían dejado atrás hacía mucho tiempo.

5.- La solidaridad vecinal cuando un problema ajeno les va a impedir celebrar la Navidad en sus casas. También entre los gatos del barrio, que no dejarán solos a Alfie y a George ante la adversidad.

6.- Cómo viven los gatos caseros que nunca han salido al exterior. Sus miedos y su curiosidad se entremezclan.

7.- La amistad verdadera, desinteresada, tanto entre gatos como entre humanos.

Alfie y George van observando y buscando soluciones a cada problema. Además serán protagonistas de unas cuantas escenas cómicas, porque la vida se compone de muchos momentos y no todos van a ser tristes y complicados.

Título: Alfie in the snow

Autora: Rachel Wells

2018

Editorial Avon

Páginas: 339

Idioma: Inglés

A esta fecha, puedes encontrar en español los tres primeros:

 

Alfie the door step cat.   El gato que curaba corazones

A cat called Alfie.   El gato que enseñaba a ser feliz

Aflie&George. One little kitten. A whole lot of trouble.   El gato que regalaba sonrisas

 

 

Actualizo la entrada en octubre de 2023 para añadir la traducción de la cuarta entrega:

Alfie the Holiday Cat.  El gato que compartía su alegría.

 

Para ahorrar enlaces, solo con este: alfie-collection podrás descubrir todo sobre él publicado en el blog de gata Rassel.

Alfie a friend for life. Far from home es la segunda entrega de la vida de Alfie adaptada para adolescentes, con nuevas aventuras de este maravilloso gato londinense que siempre está pendiente de los humanos, intentando ayudarles y buscando su felicidad, aun a costa de arriesgar alguna de sus 9 vidas gatunas.

En esta ocasión, Alfie se duerme en la caravana de los Clover, justo cuando la familia se dispone a irse de vacaciones. Se despierta llegando a Devon; así que Stanley y Viola convencen a sus padres para que llamen a una de las familias de Alfie y le permitan pasar estos días con ellos.

Ya en el camping, los niños conocen a Nathan, Emily, Jack y Poppy. Por su parte, Alfie intenta hacerse amigo del gato de los dueños, los señores Green. Pero Humphrey, el gato, es un poco gruñón. Aunque al principio se muestra reacio a relacionarse con otros gatos, termina por aceptar a Alfie e incluso corren juntos alguna que otra aventura.

A pesar de que el libro está escrito para adolescentes, no impide que los mayores lo leamos pues vamos a poder ver las diversas formas de ser y comportarse de niños de distintas edades, sus problemas para hacer nuevas amistades. Por ejemplo, Viola no valora sus cualidades como pianista ni se considera una persona interesante, y todo porque su hermano es capaz de hacer amigos muy fácilmente y ella no. O Nathan, que viene de Estados Unidos y choca con el vocabulario y la cultura inglesa.

De todos ellos estará siempre Alfie muy pendiente. No quiere verlos tristes ni decepcionados y hará todo cuanto esté en su pata para que sean felices y disfruten de unas inolvidables vacaciones.

Tras varias andanzas de las que no siempre salen bien parados, la semana termina con niños y adultos reunidos en un picnic y la promesa de seguir en contacto.

Título: Alfie, a frien for life. Far from home

Autora: Rachel Wells

Ilustraciones. Katie May Green
Idioma: Inglés

Editorial: Harper Collins Children's Books

Páginas: 159

El primero, titulado Alfie a friend for life. Cat in trouble, lo leí y comenté aquí.

Recomiendo ambos para que los adolescentes practiquen con la lectura. También para los adultos con nivel medio de inglés.

Leí Alfie the Holiday cat a los pocos días de publicarse (2017) y llegar a casa desde Inglaterra.

 

No lo comenté en el blog entonces por dos razones:

 

1.- Es la cuarta entrega de las aventuras del gato Alfie y en España solo se han traducido los dos primeros: Alfie the doorstep cat y A cat called Alfie. Pensé, ¿cuántas personas lo leerían aquí en Inglés?

 

2.- La ambientación es básicamente veraniega, así que noviembre de 2017 no me parecía el momento adecuado, estando en pleno otoño y con el invierno a un paso.

Total, que fui dejando pasar el tiempo. El verano de 2018 duró un suspiro y cuando en septiembre pensé en compartirlo, descubro que ya se está publicitando el quinto libro titulado Alfie in the snow.

 

Entonces decidí esperar hasta hoy, 18 de octubre que sale a la venta, para contarte qué encontrarás en el cuarto: Alfie the Holiday cat, con el propósito de que quieras seguir leyendo y disfrutando de sus aventuras.

Por supuesto, tanto su autora,  Rachel Wells, como Alfie me han vuelto a deleitar con su lenguaje gatuno cercano y cálido,  y con la historia al completo.

He de reconocer que en un primer momento sentí un poco de "envidia sana" por esas maravillosas vacaciones en la playa, todas las familias de Alfie juntas, disfrutando del sol de verano en una preciosa casa frente al mar. Se me pasó pronto. Vivo en una ciudad costera, así que fui a dar un paseo por una de las playas imaginando lo bien que lo pasaron juntos, humanos y gatos.

Al igual que en la vida real, tal y como nos tiene acostumbrados la autora, no todo puede ser perfecto, incluso en vacaciones. Alfie tendrá que volver a solucionar los problemas que irán surgiendo.

 

Tendremos:

 

Un pequeño George enamorado por primera vez.

Un caso de maltrato animal en el nuevo amigo gatuno de Alfie, Gilbert.

Algún que otro rifirrafe con los vecinos que no están muy contentos con la llegada de "turistas londinenses".

Amistades infantiles, de esas que se forjan en vacaciones.

Convivencia. No olvidemos que en la misma casa vivirán Claire, Polly y Franceska con 6 niños y niñas de diferentes edades, además de los trabajadores que están rehabilitando las habitaciones y los baños.
Conciliación familiar, que no te permite disfrutar de unas verdaderas y largas vacaciones.
Y muchas más situaciones que quiero que descubras por ti mismo.

Título: Alfie the Holiday cat

Autora: Rachel Wells

2017

Idioma: Inglés

Editorial: Avon. Harper Collins Publishers

Páginas: 340



Una vez finalizada la novela, Rachel Wells nos cuenta en las últimas páginas cómo fue su viaje a Japón, visitando innumerables lugares relacionados con los gatos, incluyendo hoteles y cafés. No olvides que este país es especialmente amante de los felinos.

Seguiré informando por Twitter de futuras traducciones del quinto, sexto y séptimo.

*******

El 23 de octubre de 2023 se publica en España la cuarta entrega de la vida de Alfie (nuestra saga preferida) titulada: El gato que compartía su alegría.

 

 

 

Si esta es la primera vez que oyes hablar del gato Alfie, te recomiendo que leas los 3 anteriores para conocer desde el principio a los personajes humanos que le acompañan: ¡Te vas a enamorar de todos!

 

Estando como está tan cerca la Navidad de 2023, serían un estupendo regalo para toda la familia ya que la lectura es apta para todas las edades.

1) El gato que curaba corazones

2) El gato que enseñaba a ser feliz

3) El gato que regalaba sonrisas

4) El gato que compartía su alegría

En este enlace alfie-collection podrás encontrar todos los libros con las aventuras de Alfie y que he leído y publicado en el blog de gata Rassel.

Alfie and George. One little kitten. A whole lot of trouble..., de Rachel Wells.

Cuando empiezas a leer el tercer libro de una saga sientes un poco de miedo ante la incertidumbre de si será tan bueno como los dos anteriores, ¡y lo es!

 

Una vez más, Rachel Wells involucra a Alfie en nuevos problemas humanos muy de actualidad: cambios de domicilio cuando se encuentra trabajo en otra ciudad, teniendo que dejar atrás a las personas que quieres, el reto de la paternidad en solitario, infidelidad y separación, desempleo y los inconvenientes que debe afrontar la familia ante esta nueva situación, el camino complicado de decidir adoptar a un niño, los problemas que surgen en una familia cuando el padre trabaja demasiadas horas, cotilleos, secuestros, volver a creer en el amor y confiar de nuevo.

Los tres libros podrían leerse de forma independiente. Sin embargo, te recomiendo leerlos en su orden cronológico ya que te permitirá formar parte de sus vidas y ver cómo evolucionan los humanos y cómo Alfie debe adaptar su ingenio a tantos cambios.

1) Alfie the doorstep cat. El gato que curaba corazones

 
2) A cat calle Alfie. El gato que enseñaba a ser feliz

 
3) Alfie&George. One little kitten. A whole lot of trouble. El gato que regalaba sonrisas (2019)

Una pequeña sinopsis de Alfie&George:

Han pasado dos años desde el final de A cat called Alfie, la que fuera segunda entrega de las aventuras de Alfie, el gato londinense. 

Alfie y dos de sus familias se van de vacaciones al campo. Al principio, no le gusta; pero lo importante es que está con su preciosa  novia gatuna Snowball y va a intentar disfrutar por todos los medios del nuevo entorno, incluso enfrentándose a vacas y gallinas.

A la vuelta, los Snells deben mudarse a otra ciudad y con ellos, se va el amor de Alfie. El pobre gato se suma en una gran tristeza de la que parece nunca va a salir.

A la humana Claire se le ocurre que quizá pueda ayudar traer a casa a un pequeño gatito para que Alfie le cuide y le enseñe, le distraiga de su mal de amores, cure sus penas y vuelva a ser el gato feliz de siempre.

 

Mientras Alfie va descubriendo lo duro que es ser "padre" en solitario, los humanos viven inmersos en sus propios problemas.

En esta tercera entrega, se reincorpora Tasha, amiga de Claire, y su hijo Elijah, que se trasladan a vivir al barrio tras su separación. Así que Alfie está encantado de tener una casa más que visitar y otro niño con el que jugar.

 

No quiero desvelar nada más porque sé que si te decides a leerlo, te va a encantar y vas a disfrutar de las aventuras y alguna que otra desventura de este gato al que le sobra amor para dar y familias a las que querer.

Título: Alfie&George. One little kitten. A whole lot of trouble

Autora: Rachel Wells.

2016

Editorial: Avon. Harper Collins Publishers

Páginas: 344

Idioma: Inglés

 

Actualizo esta entrada en octubre de 2023 y te cuento que ya son 7 los libros sobre Alfie. Puedes descubrirlos en este enlace en los que comento todos: alfie-collection.

Este mes de febrero se ha publicado en Español A cat called Alfie, con el título El gato que enseñaba a ser feliz.

 

Es la segunda entrega de cuatro libros escritos por Rachel Wells en los que el protagonista es Alfie, un gato que es capaz de comprender a los humanos y ayudarles a superar sus problemas de forma magistral.

Se puede leer este sin haber leído previamente el primero ya que, de vez en cuando, Alfie nos cuenta cosas del pasado. De todas formas, te recomiendo empezar con El gato que curaba corazones para que puedas disfrutar al máximo de la segunda parte.

Tanto el primero como el segundo, los leí en Inglés; así que para no volver a repetir aquí mi opinión, te invito a ver en esta entrada lo que escribí en su momento de El gato que enseñaba a ser feliz y en esta otra El gato que curaba corazones.

Recientemente he terminado el tercero (lo comentaré próximamente en el blog) y actualmente estoy con el cuarto, también en Inglés puesto que tardarán en salir en nuestro idioma y no podía esperar para saber más de sus aventuras.

Confío en que la editorial publique el resto porque merecen la pena todos y cada uno de ellos.

Las cuatro novelas están dirigidas al público adulto, pero que pueden ser leídas por todas las edades.. Además, tiene otras dos para adolescentes, todavía sin traducir. 

 

Actualizo esta entrada en octubre de 2023. En estos últimos años, Rachel Wells ha publicado 7 novelas sobre Alfie. Puedes encontrarlas todas comentadas en el blog en este enlace: alfie-collection.

Hoy te descubro una nueva aventura de Alfie.

A estas alturas del blog, supongo que ya le conoces porque he escrito sobre él varias veces.

Lo descubrí el año pasado. Compré el primer libro "Alfie the doorstepcat" en Inglés porque no estaba disponible en Español. Luego se publicó en España con el título El gato que curaba corazones. Conseguí que la Biblioteca Pública de Gijón lo adquiriese y lo volví a leer y a disfrutar.

Entre medias de todo esto, compré el segundo libro "A cat called Alfie", también en Inglés, y aproveché para pedir "Alfie a friend for life. Cat in trouble" que me han dejado con ganas de saber más cosas sobre Alfie. Ya está decidido, mi siguiente compra será "Alfie&George", el tercero, y "Alfie a friend for life. Far from home", el otro pequeño; así que vamos a tener Alfie para rato.

Y ahora te cuento el cuento, o aventura, o historia, o travesura de Alfie en este libro claramente dedicado a los más jóvenes de la casa.

Alfie ya tiene 6 años. Lleva una buena vida, pero echa de menos sus andanzas en busca de familias, así que cuando descubre que hay nuevos vecinos, no lo duda un instante y trata por todos los medios de entrar en sus vidas.

No le va a resultar difícil, pues hay un par de niños que le van a necesitar, y también sus padres.

Claire y Jonathan (la familia con la que se quedó a vivir) están muy cansados porque su bebé Summer se pasa todo el día llorando y tienen desatendido a Alfie, que siente que ya no le miman tanto como antes, por lo que comienza a pasar más tiempo fuera de casa.
Y entonces llegan al barrio los Clover. Aparentemente son una familia normal, con dos hijos: Stanley de 8 años y su hermana Viola, de 11.

Los niños pronto se sincerarán con Alfie contándole sus problemas y preocupaciones. Por supuesto, él tratará de hacerles ver a todos que deberían de ser más sinceros los unos con los otros y prestarse más atención, básicamente pasando más tiempo juntos y hablando.

A diferencia de los libros para adultos: Alfie the doorstep cat y A cat called Alfie, Rachel Wells en Alfie a friend for life. Cat in trouble, adapta las aventuras de nuestro querido gato para un público adolescente, centrándose únicamente en una historia llena de travesuras en las que no siempre Alfie es el primero en empezarlas.

Una lección para todos: padres que no se relacionan lo suficiente con sus hijos porque se pasan el día trabajando, hijos que se creen desatendidos, hermanos que siente celos porque piensan que los padres quieren más al otro... Temas de actualidad narrados con delicadeza y todo arreglado, al final, por nuestro querido gato.

Autora: Rachel Wells
Título: Alfie a friend for life. Cat in trouble

Ilustraciones: Katy May Green
Editorial HarperCollins Children's Books (2016)
Páginas: 140
Idioma: Inglés
Para lectores adolescentes y adultos con nivel medio de conocimiento de Inglés.

No creo que lo vayan a traducir; aunque si los de adultos tienen aceptación, habría una oportunidad. Espero que alguna editorial se anime para que todos los puedan disfrutar.

Continúan las andanzas del gato más carismático de Londres.

 

Han pasado 3 años desde el final de Alfie the doorstep cat y parece que la vida de Alfie está cayendo en la rutina.

En A cat called Alfie vamos a ver que:

Jonathan y Claire se han casado y él se ha quedado a vivir con ellos en la gran casa de John. Sus familias se reúnen de vez en cuando para comer y contarse cómo les va la vida, cosa que hace muy feliz a nuestro gato.

 

Polly y Matt se han quedado a vivir en el barrio, aunque en otra casa ya que ahora hay una más en la familia: Martha.

 

Franceska y Thomasz se han mudado un poco lejos porque, al final, se han decidido a abrir su propio restaurante y viven justo encima.

 

La vida sigue, y Alfie pasea cada día con su amiga Tiger;  hablan de sus cosas gatunas;  también han formado una pandilla con casi todos los gatos del barrio: Nellie, Rocky, Elvis y Tom, y se juntan para cazar o jugar en el parque.

 

Todo está tranquilo hasta que un día Alfie descubre que han llegado unos nuevos vecinos humanos (los Snells: Karen, Tim, Christopher y Daisy) acompañados de una preciosa gata llamada Snowball.

 

Como en el primer libro, su autora trata temas de actualidad con mucha destreza, con la misma que Alfie va solucionando los problemas humanos de bullying, embarazos, cotilleos, traiciones, y enamoramientos, hasta conseguir que todos los que le rodean sean felices.

Aunque Alfie te va contando cosas del pasado para que entiendas lo que está sucediendo en el presente, yo te recomiendo leer antes el primer libro que en Español se titula El gato que curaba corazones y así te harás una idea más completa y sabrás los motivos por los que Alfie se comporta de esa manera.

No dejes de leerlos: son unas novelas para adultos y aptas para todos muy entretenidas, educativas, dulces pero sin caer en la ñoñería, divertidas, y extraordinariamente originales.

Autora: Rachel Wells

Título: A cat calle Alfie

Avon (HarperCollins Publishers)

2015

Páginas: 326


A cat called Alfie lo puedes encontrar traducido a Español con el título El gato que enseñaba a ser feliz.

Actualizo esta entrada en octubre de 2023. Ha pasado mucho tiempo y Rachel Wells ha escrito 7 novelas sobre Alfie que puedes descubrir en este enlace alfie-collection.

Hay libros que te marcan de alguna forma, bien por sus personajes, por la historia, por el estilo narrativo, etc.

 

El gato que curaba corazones, Alfie, me ha cautivado por todo lo anterior y mucho más, hasta el punto que me armé de valor y solicité su compra en la Biblioteca Pública.

 

Ya lo había leído en Inglés, pero quería disfrutarlo también en Español. Y no solo eso, quería que muchas más personas lo conocieran y, a través de él, a su autora Rachel Wells , además de al resto de sus libros que narran más aventuras de este tierno y encantador gato.

Puedes imaginar la alegría que sentí cuando me llamaron de la Biblioteca para decirme que estaba a mi disposición. Al día siguiente fui a buscarlo y no toqué otro libro hasta que lo leí por completo para devolverlo cuanto antes a su nuevo hogar en la estantería de "Novela Inglesa".

Espero que "El gato que curaba corazones" pase por muchos hogares y deleite a muchos gijoneses, que conozca a muchas familias y que los humanos se animen a comprarlo para regalar a sus amigos. ¡Espero que Alfie visite un millón de casas!

Escribí sobre él cuando lo leí en Inglés. Si quieres saber un poco más de Alfie puedes leerlo aquí y si más tarde quieres darme tu opinión, puedes dejar un comentario en esta entrada o en la anterior. En cualquier lugar será bienvenida.

Ahora estoy leyendo el segundo libro de Rachel Wells titulado A cat called Alfie y del que te hablaré en cuanto lo termine. Todavía no se ha traducido al Español. Está en nuestras manos que lo consigamos si entre todos demostramos que "El gato que curaba corazones" es nuestro libro favorito.

¡Ya está disponible en Español la segunda entrega de las aventuras de Alfie, titulado El gato que enseñaba a ser feliz. Puedes leer mi opinión tocando el anterior título.

 

Ya han pasado unos cuantos años (octubre-2023) y se han publicado 7 novelas sobre Alfie y sus humanos y 2 más infantiles. En este enlace alfie-collection puedes conocerlas todas. 

Si Alfie, en lugar de ser un gato, hubiera sido un humano, el final del libro no habría sido un ..."y fueron felices".

 

Descubrí este libro de Rachel Wells por casualidad, supongo que buscando otro. Me llamó tanto la atención por su preciosa portada que, en ese mismo momento, lo busqué en Español, pero no lo encontré.

 

Por aquél entonces (el año pasado) había terminado de leer mi primera novela en Inglés (ya había leído más libros, pero eran de esos adaptados a los diferentes niveles: básico, intermedio, avanzado) y esto me animó a comprarlo. Pero no solo compré Alfie the doorstep cat, sino que también pedí A cat called Alfie (el segundo) y dejé los otros tres para otro momento, no fuera a ser que mi nivel no me diera para entender y disfrutar de su lectura.

 

Parece que MJ vuelve a tener razón y no me valoro lo suficiente porque, a excepción de algunas palabras, sobre todo las relacionadas con el mundo de los gatos y los 'phrasal verbs', pude comprenderlo perfectamente.

 

Al principio se me hizo extraña la lectura narrada por Alfie en primera persona. Me costaba imaginar a un gato ya que, hasta ahora, todas las novelas con gatos que he leído era un humano quien contaba la historia. No tardé mucho en acostumbrarme. Lo que hice fue verle como un compañero a mi lado, como si yo fuera la mujer invisible, una observadora de todo lo que él experimentaba.

Llegados aquí, tengo que contarte quién es Alfie y qué sucedió, sin desvelarte muchos detalles porque estoy segura de que en algún momento, si no te animas a leerlo en Inglés, lo encontrarás en Español ya que a fecha de hoy lo he visto traducido al Alemán, Francés, y Japonés. Estaré atenta y te avisaré por Twitter en cuanto me entere.

Pues ¡vamos allá!

 

Alfie es un gato casero, con una vida cómoda, como la de todos los gatos que se han criado con humanos desde pequeñitos. Suceden ciertas cosas  que le obligan a irse de su casa y emprender una aventura callejera. Pero él siente que no está hecho para ese tipo de mundo, necesita un hogar ya, y mejor que uno, tal vez dos, de forma que pueda asegurar su futuro, con una familia o con la otra.

 

Un día, después de mucho sufrimiento, hambre y peligros, llega a una calle llamada Edgar Road (Londres) e inmediatamente siente que ese es su lugar, su nuevo hogar, y comienza su estrategia para encontrar familias.

 

Primero conoce a Claire, una joven recién divorciada que ha venido a la ciudad escapando de los malos recuerdos.

 

Luego a Jonathan. Soltero, atractivo, independiente, con pocas ganas de tener que cuidar de un gato.

 

Alfie no se sentía muy seguro respecto a que estos dos humanos pudieran cuidar de él durante años, así que decide seguir buscando más hogares y esta vez, mejor una familia con niños porque ellos adoran a los gatitos.

 

En el número 22, conoce a Polly (quien siente un terror incontrolado hacia los gatos y piensa que Alfie se va a comer a su bebé, Henry) y Matt, su marido (que intenta convencerla de que el pobre animalito no se va a comer a nadie)

 

Un día, visitando a Polly y Matt, descubre que en la puerta de al lado hay unos nuevos vecinos: Franceska, sus niños Aleksy y el pequeño Thomasz y su marido, Thomasz (una joven familia recién llegada de Polonia, que añora su país, sus amigos y que apenas saben hablar Inglés)

 

Alfie va de casa en casa, controlando horarios, arreglando vidas, pensando que tal vez el destino le ha llevado a conocerlos a todos porque, en realidad, estos humanos cargados de tristezas, depresiones, y soledad, le necesitan más que él a ellos.

 

Y hasta aquí te voy a contar. Imagino que imaginarás que suceden un montón de cosas, que algo malo va a pasar y que al final, todo sale bien, dejando las puertas abiertas para que la historia de Alfie y sus peripecias nos sigan deleitando. En unos días comienzo a leer A cat called Alfie y ya te contaré.

Alfie the doorstep cat es una lectura muy, muy recomendada, nada ñoña, tierna, cercana y con situaciones que podrían estar ocurriendo ahora mismo, en la puerta de al lado.

 

Te recuerdo que lo puedes conseguir en Inglés, Alemán, Francés, y Japonés y que estaré pendiente de su publicación en Español.

¡Por fin lo puedo anunciar!: Alfie ya está a la venta en Español a partir del día 6 de marzo de 2017 y se titula: El gato que curaba corazones. ¡Espero que lo disfrutéis mucho!

Me encantaría que me dijeras si lo has leído y que me dieras tu opinión.

¡No puedo imaginar a Rassel pasando por lo que vivió Alfie hasta que encontró a sus familias!

Título en Inglés: Alfie the doorstep cat 

Autora: Rachel Wells
Editorial: AVON.  Harpers Collins Publishers
2014
Páginas: 311

Título en Español: El gato que curaba corazones

2017

En este enlace alfie-collection puedes encontrar todos los libros que he leído del gato Alfie.