Sigo mi búsqueda de libros infantiles por las bibliotecas públicas que ya os comenté cuando escribí sobre "Sencillamente tú" que tenemos dos sobrinitos y me gustaría colaborar en la creación de su biblioteca en papel.
La semana pasada descubrí a Miau en la sección de libros bilingües. Solo tenían "Miau y la caja grande" que es el que os comentamos hoy.
Pues resulta de Miau es un gato muy activo e imaginativo y le encanta construir cosas con todo lo que encuentra a su alrededor.
Con sus ilustraciones, Sebastien Braun y Miau pretenden ayudar a los niños a reconocer formas y colores y lo que pueden hacer con ellas (no os descubro lo que hizo con la caja, que sea una sorpresa si os animáis a comprar el libro)
Es para niños a partir de 2 años y el texto viene en Español e Inglés, un problema para los papis que no controlan este idioma y un reto -pienso yo- porque igual hasta se animan a recordar lo aprendido en el cole o a ir a una academia para aprender o mejorar su Inglés y así poder ayudar a los peques.
Os cuento que mi sobrina con 3 años sabe ya más Inglés que yo cuando empecé mi primera clase con 10 años...
Bueno, pues de verdad que lo recomiendo y además os dejo una lista de los otros títulos que he encontrado:
En edición bilingüe:
A Miau le gusta el color rojo
¡Bien hecho, Miau!
¡Qué listo eres, Miau!
Miau y las sillitas
En Inglés:
Meeow and the pots and pans
Meeow and the blue table
Y, claro, los otros también.
¿Me decís si preferís que haya cuentos bilingües para los peques o que solo estén en Inglés? ¿Los compraríais?
¡Muchos ronroneos a todos!
3 comentarios:
Ohhh. ¡Miau y la caja grande! Nos gusta, que combinar cajas y gatos siempre es una buena opción. Y en cuanto a lo de si nos gustan los cuentos bilingües, pues claro que sí, que es una manera de aprender jugando.
Tomamos nota de la recomendación. Para nuestros sobris, ya sabes... Y... Esto... ¿Quién sabe si nosotros también le echaremos un ojillo a esas simpáticas ilustraciones? ;)
¡Gracias, Gatera! Nos anima mucho seguir buscando sabiendo que será útil a más humanos. ¡Miaumuac!
Hermoso blog gatuno! amo a los gatos :D
Me gustaría que te pases por mi blog literario para ver qué te parece y si te gusta, sígueme :).
saludos nos leemos!!
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario. ¡Miaumuac! ~.~)=