Estoy leyendo 2 novelas de Henry James

Hace un par de días estaba viendo el último video de Orangepassport en YouTube en el que mostraban un pueblo encantador llamado Rye, situado en el condado de Sussex.

Entre otras muchas localizaciones, estuvieron en Lamb House donde vivió el escritor Henry James y que, en la actualidad, es casa museo. Merece la pena verla, ver el vídeo completo. Dejaré al final el enlace.

Elena mencionó que sería interesante incluir en su club de lectura alguna de las obras de este autor. Entonces recordé que tenía algo de Henry James, no qué exactamente, pero sí que tenía alguna de sus novelas. La fui a buscar a mi sección de escritores clásicos y allí estaban: Daisy Miller, y Los papeles de Aspern. No me acuerdo de prácticamente nada, por lo que estoy ya con su lectura.

¿Lo compré hace muchos años? ¿Lo encontré en alguna librería de viejo? No lo sé. Normalmente acostumbro a poner la fecha de adquisición en la primera o última página, y esta edición no tiene nada escrito.

Además, se me ocurrió mirar en la biblioteca pública online de eBiblio Asturias por si tenían alguna obra más y encontré 6, 4 en inglés y 2 en español. Son estas: Daisy Miller (en inglés, que ya tengo en español), The bostonians, The turn of de screw, The portrait of a lady, Los documentos de Aspern (incluido en mi libro) y Los embajadores.

No las voy a leer todas seguidas, pero sí que, después de la recopilación de 2 que tengo, en otro momento seleccionaré alguna más de eBiblio Asturias.

Si eres habitual de este blog o si eres de reciente incorporación, sabes o sabrás que está dedicado a libros con gatos y de gatos, y, por ahora, es mi prioridad de lectura. De vez en cuando descanso de los felinos y leo sobre humanos, como es el caso de estos próximos días que me acompañará Henry James (Nueva York, Estados Unidos. 1843-1916)

Voy a compartir la sinopsis comercial de las dos novelas para refrescar mi memoria y para que tú puedas saber de qué van y, de interesarte, las localices en una biblioteca, las pidas prestadas a esa persona que todos tenemos cerca y a la que le encantan los "clásicos" o, directamente, las compres.

Sinopsis comercial de Daisy Miller, escrita en 1878:

La señorita Annie P. Miller aparece en Vevey, Suiza, con su madre y su hermano. Su padre, opulento y tosco nuevo rico, quiere pulirla y europeizarla.

Daisy, como es llamada, conoce a un refinado joven norteamericano llamado Winterbourne, que se interesa por ella, desconcertado por su desenfado y su coqueta falta de tacto.

Se vuelven a ver en Roma y él trata de corregir la conducta de Daisy, sobre todo cuando comienza a coquetear públicamente con un italiano de poca clase llamado Giovanelli. Esto lleva a que la colonia norteamericana en Roma la condene al ostracismo.

Daisy muere de unas fiebres contraídas en plena noche romana a solas con Giovanelli, y sus últimas palabras fueron un recado para Winterbourne: "Decidle que jamás me prometí a Giovanelli", como una invitación, casi póstuma, a largo noviazgo de ultratumba.

Toda la tensión de amor y recelo entre Daisy y Winterbourne se debieron exclusivamente a un desajuste social.

Sinopsis comercial de Los papeles de Aspern (1889):

En un viejo palacio veneciano, que sirve de escenario romántico a la historia, tres caracteres se enfrentan por el legado de Aspern, famoso poeta: un editor apasionado en busca de los papeles de su autor favorito, una astuta mujer centenaria que fue amante del poeta y guarda celosamente esos papeles, y la estúpida e ingenua sobrina, que se convierte en el eje de la lucha sorda y tensa entre el editor y la anciana.

Toda la narración está envuelta en misterio, casi en un suspense, que deja al lector asombrado y que confirma la teoría del autor de que "toda historia, para ser buena, debería ser a la vez un retrato y una idea".

 

Una curiosidad que igual nos vuelve a traer aquí: Encontré una película basada en Los papeles de Aspern y hay gatos... ¿Los encontraremos también en la novela? 

 

Enlace al vídeo de YouTube de Orangepassport para conocer Rye.